Archív článkov
Vírus zika straší svet: Kedy zdravotníci vyvinú vakcínu?
12.02.2016 11:28
Brazílske zdravotnícke úrady odhadujú, že sa im podarí do jedného roka vyvinúť vakcínu proti vírusu zika. Na následnú veľkovýrobu očkovacej látky však budú potrebné ďalšie dva roky. Uviedol to vo štvrtok brazílsky minister zdravotníctva Marcelo Castro, citovala ho spravodajská...
Argentínski a brazílski lekári podozrievajú insekticíd proti komárom ako príčinu mikrocefálie
12.02.2016 00:02
Ecologist — 10.II.2016 — Claire Robinson
Pôvodný článok „Argentine and Brazilian doctors suspect mosquito insecticide as cause of microcephaly“
z angličtiny preložil Ing. Marián Fillo.
Postupom času sa údajná spojitosť medzi...
Prípady mikrocefálie v Brazílii sú staršie než epidémia vírusu zika, ukázala štúdia
11.02.2016 21:27
CBC News | Health — 10.II.2016 — Kelly Crowe
Pôvodný článok „Microcephaly cases in Brazil predate Zika virus outbreak, study says“
z angličtiny preložil Ing. Marián Fillo.
Prípady mikrocefálie v Brazílii možno boli pred...
Ika-tika, vírus zika
11.02.2016 17:02
Janka z Košíc
Brazília strachom híka:
objavil sa vírus zika.
Bábätiek sa najmä týka –
mikrocef im hlávky žmýka.
Hnusný komár bzí, bzí, bzíka,
bodne mamku, babku, strýka
a WHO kikiríka:
Zatknite ho, bezbožníka!
To on dietkam z hlávok cviká.
On roznáša vírus...
Vírus pred súdom
10.02.2016 23:55
Wissenschaft Plus — Das Magazin 2/2015 — Dr. Stefan Lanka
Pôvodný článok „Virus vor Gericht“
z nemčiny preložili Anna Kupčíková a Ing. Martin Fuchsberger
a preklad upravil Ing. Marián Fillo.
Prečo neexistujú...
V anglickej škole deti masovo odpadávali po vakcíne schválenej aj na Slovensku
10.02.2016 00:00
[...]
Jedna matka, ktorá si priala zostať v anonymite, sa k udalosti vyjadrila nasledovne: „Po podaní vakcín začalo približne 10 až 15 detí odpadávať, okamžite k nim bola zavolaná záchranná služba.“ Svedkovia vypovedajú o niekoľkých študentov ležiacich na zemi...
Očkovacia ruleta: skúsenosti, riziká a alternatívy — 34. Čím viac sa veci menia, tým viac zostáva všetko po starom: 1977–1997
09.02.2016 19:16
Australian Vaccination Network (AVN) Inc. — 1998 (prvé vydanie) — ISBN: 1329-4873
Z knihy „Vaccination Roulette: Experiences, risks and alternatives“
strany 118–120 a časť strany 121 z angličtiny preložil Ing. Marián...
Kolumbijský prezident: “Zaznamenali sme 3177 tehotenstiev žien s vírusom ZIKA. Ani jedno dieťa nemá mikrocefáliu”
09.02.2016 00:00
[...]
Je zarážajúce, že správu o jeho vyhlásení (ktorú priniesla okrem mnohých aj agentúra Reuters) viaceré médiá prebrali len spolovice – informovali len “o epidémii v Kolumbii”, počte nakazených tehotných žien a neposkytli druhú časť jeho vyhlásenia,...
Panika okolo vírusu zika: žiadne poučenie zo škandálu Contergan
08.02.2016 15:21
Kopp online — 1.II.2016 — Angelika Müller & Hans U. P. Tolzin
Pôvodný článok „Zika-Panikmache: Aus dem Contergan-Skandal nichts gelernt“
z nemčiny preložila Mgr. Lenka Liščáková
a jazykovo upravil Ing. Marián...
Imunológ prezradil, prečo je dnešná generácia náchylná na choroby: Je to katastrofa
08.02.2016 10:29
Boris Hruškovič z Imunologického a alergologického centra Imuno-Alergo v Bratislave o sebe hovorí ako o medicínskom kacírovi. Nerád pacientom predpisuje tabletky, pretože zákony ľudskej imunity sa nedajú len tak ľahko oklamať. Alarmujúce podľa neho je, že v roku 2050 bude...
Záznamy: 401 - 410 zo 4057