Kedy udrie ďalšia „pandémia“? Nútené očkovanie v Poľsku
Pôvodný článok "When will the next „pandemic“ strike? Vaccination enforcement in Poland."
z angličtiny preložil Ing. Marián Fillo.
Tentokrát nebude môcť protestovať ani vláda, ani ministerka zdravotníctva. Budú MUSIEŤ nakúpiť vakcíny a všetci Poliaci budú NÚTENÍ dať sa nimi zaočkovať. Toto nie je žiadna konšpiračná teória. Práve teraz poľský parlament (s len jedným jediným hlasom proti) schválil zmenu Zákona o prevencii a kontrole prenosných ochorení u ľudí a Zákona o Národnej hygienickej inšpekcii (obdoba slovenského Úradu verejného zdravotníctva - pozn. prekl.). Medzi odhlasovanými zmenami je aj rozšírenie povinnosti dať sa zaočkovať na všetkých Poliakov (nielen deti ako doposiaľ), zmena definície prenosného ochorenia (teraz to jednoducho bude akákoľvek choroba, spôsobená biologickým pôvodcom nákazy) a zmeny v zásadách používania priameho nátlaku k podrobeniu sa lekárskym zákrokom. Ponovom bude stačiť rozhodnutie lekára a zdravotníckeho personálu, bez zapojenia polície či rozhodnutia súdu. Doposiaľ rozhodoval o vyhlásení epidémie poľský minister zdravotníctva, teraz príde "rozhodnutie" od hlavného hygienika na podnet úradov Európskej únie, ktoré sa zaoberajú verejným zdravotníctvom. Minister zdravotníctva je mimo hru a úloha ministra sa obmedzí na platenie účtov za očkovanie. Navyše údaje o počte prípadov prenosného ochorenia budú utajené. Prístup k týmto údajom bude platený a umožnený len subjektom, ktoré podpísali dohodu s Národnou hygienickou inšpekciou - jediným správcom systému hlásenia prenosných ochorení. Tento projekt taktiež znemožňuje akúkoľvek spoločenskú či vládnu kontrolu nad činmi Národnej hygienickej inšpekcie. Zaznamenávanie a uchovávanie údajov o nákazách v nemocniciach, zdravotných strediskách a laboratóriách skončí a všetky údaje budú uložené len v elektronickom systéme hlásenia prenosných ochorení, spravovanom Národnou hygienickou inšpekciou.
Zmeny zákonov tiež skoncujú s odmenami za hlásenia nežiaducich účinkov očkovania lekármi (ktoré na Slovensku ani nikdy zavedené neboli - pozn. prekl.). Právomoci Národnej hygienickej inšpekcie ohľadne epidemickej inšpekcie budú väčšie než právomoci armády, polície, prokuratúry a súdov, pričom takéto činy Národnej hygienickej inšpekcie nebudú podliehať nijakej kontrole. Národná hygienická inšpekcia bude tiež mať právo sledovať všetku komunikáciou (vrátane telefonickej a elektronickej) ľudí, podozrivých z alebo ohrozených nákazou prenosným ochorením (tzn. podľa novej definície akoukoľvek prenosnou chorobou), právo vojsť do súkromného domu/bytu, právo použiť silu proti akémukoľvek občanovi, a to všetko bez akejkoľvek potreby vopred získať rozhodnutie súdu a bez akejkoľvek kontroly zo strany polície. Národná hygienická inšpekcia bude mať právomoci väčšie než tajné služby a Ministerstvo zdravotníctva Poľskej republiky stratí právo obmedzovať prácu a určovať vnútorné smernice Národnej hygienickej inšpekcie. Zmena zákonov bola už odhlasovaná parlamentom (15.VI.2012 hlasovanie č. 15) a bola podporená všetkými stranami a poslaneckými klubmi. Nikto sa nezdržal hlasovania, len jeden hlas bol proti zmene týchto zákonov.
Ďalšie informácie v poľštine tu:
Autor tohto textu povoľuje kopírovanie a šírenie tohto textu v akomkoľvek médiu a na akomkoľvek mieste za podmienky, že v ňom nebudú vykonané nijaké zmeny.
Podpíšte petíciu proti týmto zmenám:
Preklad a zverejnenie tohto článku zabralo prekladateľovi približne 40 minút čistého času.
Ak sú pre Vás tieto informácie zaujímavé či prínosné, môžete našu činnosť podporiť.
